NEWS

2025年8月1日 金曜日

―日本企業の“知らないから踏み出せない”を、現地の経験と現地ネットワークでサポート―中東GCC市場（UAE・クウェート・オマーン等）に特化した進出支援・商社の「AA Trading株式会社」が始動。

2025年7月、中東GCC市場（UAE・クウェート・オマーンなど）を専門とする「AA Trading株式会社」（本社：東京都）が正式に始動しました。

「中東に売りたいが、誰に頼ればいいかわからない」——
その声に応えるべく、中東ビジネス経験者・現地との強固なネットワーク・多言語実務体制を兼ね備えた専門チームが、日本企業の次なる市場開拓を支えます。

■ なぜ「中東GCC」なのか？
世界が注目しながら、日本企業が取り残されている巨大マーケット

湾岸協力会議（GCC）加盟6カ国は、非石油経済への転換を国家戦略に掲げた、成長著しい富裕市場です。GCC6カ国とは、アラブ首長国連邦（UAE）、サウジアラビア、クウェート、カタール、バーレーン、オマーンの6カ国です。

• GCC全体のGDP合計：約2.3兆ドル（2023年時点）
• 2024年～2025年の平均経済成長率：約3.7%（IMF予測）
• 人口7,000万人超／若年層比率50%以上／可処分所得は世界最高水準

中東の富裕層や企業は「安全で高品質な日本製品」への信頼が厚いにもかかわらず、文化・商習慣・言語・流通構造の壁により、多くの日本企業が進出できていないのが実情です。

■ 「通訳」ではなく「日本と中東の現場で動ける」専門チーム
AA Tradingは、中東でのビジネスを10年以上実務で経験したメンバーが集結して設立された、日本法人のコンサルティング商社です。

単なる通訳や紹介ではなく、視察、商談、契約、輸出、販促、文化対応まで一気通貫の現場対応を可能にする、ハンズオン支援が特長です。

＜主な支援内容＞

• 中東市場への進出支援（販路開拓・取引先探索）
• 輸出の仕組みづくり（書類対応、現地規制アドバイス）
• 展示会・商談イベントへの出展支援（準備〜通訳、商談〜現地PRまで）
• ハラール対応、アラビア語・英語資料の作成・翻訳
• ビジネスマッチング／視察ツアー／現地パートナーとの面談調整
• 中東現地企業との契約書の作成アドバイス・交渉
• イスラム文化理解、ハラール対応のセミナー・社員研修

■ どんな企業にとって最適なパートナーか？

以下のような日本企業にとって、AA Tradingが「最初の一歩をともに歩む伴走者」となります。

• 「商品力はあるが、中東にどう売ればいいかわからない」
• 「現地と直接契約したいが、信頼できる相手が見つからない」
• 「英語・アラビア語ができず、商談や契約が進まない」
• 「文化・宗教への理解が乏しく、リスクが心配」
• 「これまで中東に縁がなく、信頼できる現地情報がほしい」
• 「展示会に出て終わりたくない、継続的なビジネスを構築したい」

■ 今後の展望

AA Tradingは、“中東で売れる日本企業”のハブになることを目指しています。現在、日本各地の生産者・ブランドと連携を進めながら、現地との橋渡しを実務ベースで構築中です。

また、中東ビジネスに関心のある企業向けセミナーや視察ツアーを順次展開予定。日本企業のアジアを超える“次の市場”として、GCC地域の魅力と実務知見を広く共有していきます。